Default size modifier bug fix

Previously, when a menu item with a default modifier size was selected on the POS app, the default size was not applied.

Now, menu items with a default size modifier have the modifier size applied to the menu item on the modifier screen, and when the menu item is added to the check.