Improved support for large kiosk menus

Toast kiosk devices now better support menus with one thousand or more menu items. Previously, trying to load a menu of this size could result in a crash of the Toast kiosk app.