New remove button for tax-exempt codes

After a guest's tax exemption code has been added to a check, a new Remove button now appears on the Enter customer tax exemption number dialog that allows you to remove their code.