Updated back button navigation

Previously, in Table Service mode, if a restaurant employee navigated to the All Checks screen, then multiple screens afterward, selecting the back button brought the restaurant employee back to each screen they had navigated to, even if the screen was a duplicate of another.

Now, when a restaurant employee taps the back button, after visiting multiple screens from the All Checks screen, they are directed to the table selection screen.